The English translation follows the Japanese text.
6月14日（土）に、Beyondia International School 柏の葉にて、説明会とオープンスクールを開催いたします。
午前10時からは入園に関する説明会、午前11時からはスクール内を自由にご見学いただけるオープンスクールを実施します。
オープンスクールの時間帯には、各クラスに職員が常駐しておりますので、気になることがありましたらどうぞお気軽にお声がけください。
また、Kinderクラス（年少以上）では、子どもたちが日頃取り組んでいるステーション活動を実際に体験していただけます。
すでに説明会にご参加いただいた方は、11:00からのオープンスクールのみのご参加も大歓迎です。
ご予約はこちら、またはお電話（04-7168-0981）にて承っております。（「合同説明会」を選択後、日付をお選びください）
皆さまのご参加を心よりお待ちしております＾＾
Event Announcement｜Information Session & Open School
We are pleased to invite you to our Information Session and Open School at Beyondia International School Kashiwanoha on Saturday, June 14.
The Information Session will begin at 10:00, followed by an Open School from 11:00, where you can freely explore the school.
During the Open School, staff members will be present in each classroom, so please feel free to ask us any questions.
In the Kinder class (for children aged 3 and above), you will also have the opportunity to experience the station activities that our students enjoy as part of their daily learning.
If you have already attended a previous Information Session, you are also welcome to join just the Open School starting from 11:00.
Reservations can be made here or by phone at 04-7168-0981. Please select “Group Information Session” at the bottom and select the date.
We look forward to welcoming you and your family＾＾
