Hello!!!
今年も残すところあとわずかとなりました。本年もBeyondia International School Kashiwanohaをご支援いただき、誠にありがとうございました。
2024年も多くの素晴らしい思い出を皆様と共に作ることができ、職員一同心より感謝申し上げます。
さて、当スクールは以下の期間、年末年始のお休みをいただきます。
休校期間：2023年12月2日（土）〜2024年1月5日（日）
新年は1月6日（月）より通常営業を再開いたします。 休校期間中にいただきましたお問い合わせにつきましては、1月6日（月）以降に順次対応させていただきます。
皆様にとって、新しい年が素晴らしいものとなりますよう心よりお祈り申し上げます。
どうぞ良いお年をお迎えください。
Beyondia International School Kashiwanoha
<English>
Hello!!!
As the year draws to a close, we would like to take this opportunity to thank you for your continued support of Beyondia International School Kashiwanoha.
We are truly grateful for the wonderful memories we have created together throughout 2024.
Please be informed that our school will be closed for the New Year holidays during the following period:
Holiday Period: Saturday, December 28, 2024 – Sunday, January 5, 2025
We will resume normal operations on Monday, January 6, 2025. Any inquiries received during the holiday period will be responded to sequentially from January 6, 2025.
We wish you all a happy and prosperous New Year.
Thank you once again, and we look forward to seeing you in 2025!
Beyondia International School Kashiwanoha
