This Easter, our Kinder class explored fun and creative ways to decorate eggs using a variety of hands-on techniques.
もうすぐイースターイベント！Kinderクラスの子どもたちは、さまざまな体験型の技法を使って、楽しく創造的に卵のデコレーションに取り組みました。
We started with a colorful marbling activity, where children dipped eggs into paint to create unique, swirled patterns. Next, they used their fingertips to stamp paint onto plastic eggs, creating playful dot patterns that helped build fine motor skills.
最初に取り組んだのは、カラフルなマーブリングです！子どもたちはユニークな渦巻き模様を作り出しました。次に、プラスチックの卵に指先でスタンプを押すように絵の具をつけ、遊び心のあるドット模様を作りました。これは微細運動能力の発達にもつながる活動です。
The children also decorated eggs with markers, drawing patterns, shapes, and even expressive faces. Finally, they added a finishing touch with a wide selection of stickers—stars, animals, and shiny designs—to personalize each egg.
また、マーカーを使って卵に模様や形、表情などを描き、それぞれが個性的なデザインを完成させました。最後に、星や動物、光沢のあるシールなど、さまざまな種類のシールで仕上げの飾り付けをしました。
These Easter egg decorating activities encouraged creativity, sensory exploration, and self-expression, making for a fun and memorable classroom experience.
これらのイースターエッグ・デコレーション活動を通して、子どもたちは創造力、感覚の探究、自己表現を楽しみながら、思い出に残る楽しい時間を過ごすことができました。
