Our final Baby & Mommy lesson of the year was filled with festive cheer, gentle routines, and many heartwarming moments shared between babies and their families. Through music, play, and hands-on activities, the children enjoyed exploring the Christmas season while being naturally exposed to English in a relaxed and joyful environment.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今年最後のベビー＆ママレッスンは、クリスマスのあたたかな雰囲気の中で、やさしい日常の流れと、親子でたくさんの心温まる時間を共有するひとときとなりました。音楽や遊び、体験型のアクティビティを通して、子どもたちはリラックスした楽しい環境の中で、自然に英語やクリスマスの季節に触れることができました。
The lesson flowed gently from free play through group activities and into our closing time. Familiar routines such as greeting songs, simple conversations, action songs, musical play, and seasonal activities helped the babies feel secure and engaged, while sharing these moments with their parents supported emotional connection and communication.
レッスンは自由遊びから始まり、グループ活動を経て、無理のない流れで終わりの時間へとつながっていきました。ご挨拶の歌や簡単なやりとり、体を動かす歌、音遊び、そして季節を感じる活動を通して、赤ちゃんたちは安心して参加し、親子でのふれあいを楽しむことができました。

Christmas Craft Time: Snow Globe Suncatchers

クリスマスクラフト：スノーグローブ・サンキャッチャーCraft time is often the main activity in our Baby & Mommy lessons, and today’s Christmas snow globe suncatcher was a big highlight. With the help of their mommies, the babies explored sticky suncatcher paper while pasting shiny metallic ribbons and star cutouts into their globes. The children showed great curiosity as they pressed, touched, and discovered the sparkling materials. Their snow globes turned out so beautiful, and the sweet smiles on their faces as they admired their creations were truly heartwarming.
クラフトタイムは、ベビー＆ママレッスンの中でも特に楽しみにしている活動のひとつです。今回のクリスマススノーグローブ・サンキャッチャーは、大きなハイライトとなりました。ママのサポートを受けながら、赤ちゃんたちは粘着性のあるシートに、キラキラしたリボンや星の形を貼っていきました。押したり、触ったりしながら、輝く素材に興味津々な様子が見られました。完成したスノーグローブはどれもとても素敵で、自分の作品を見つめる子どもたちのかわいい笑顔がとても印象的でした。

To close the lesson, we shared a special Christmas moment by giving presents to each baby. Ending the morning in a calm and joyful way helped create a warm seasonal memory for both the babies and their parents.

レッスンの最後には、赤ちゃん一人ひとりにクリスマスプレゼントをお渡ししました。穏やかで楽しい締めくくりとなり、親子にとって心あたたまる季節の思い出になったことと思います。
Thank you to all the mommies and babies for joining us and celebrating Christmas together. We hope this special time becomes a treasured holiday memory for your family.
ご参加いただいたママと赤ちゃんの皆さま、ありがとうございました。この特別な時間が、ご家庭にとって大切なクリスマスの思い出となれば幸いです。