This morning, we held an open school event featuring a trial lesson with a Valentine’s Day theme. We welcomed everyone with our cheerful hello song and started the session by playing with colorful scarves.
今朝、オープンスクールイベントを開催し、Valentine’s Day をテーマにしたトライアルレッスンを行いました。最初に、元気よく「Hello Song」を歌い、カラフルなスカーフを使って遊びました。
Next, we explored colors by identifying red, pink, and purple hearts. We played a fun touching game where kids picked a heart from a box and searched for the matching heart in the room.
次に、red、pink、purple のハートを見つける活動をしました。その後、ボックスからハートを引いて、部屋の中にある同じ色のハートを探して触るゲームをしました。
During story time, we gathered in a semi-circle and listened to We Love Each Other by Yusuke Yonezu. This delightful picture book showcases different pairs of animals expressing love and affection.
ストーリータイムでは、半円になって座り、”We Love Each Other” by Yusuke Yonezu を読みました。この素敵な絵本は、さまざまな動物のペアが愛や優しさを表現する内容になっています。
After the story, we had a craft session where we made Valentine-themed sensory bags. We wrapped up the trial lesson with our cheerful goodbye song.
その後のクラフト活動では、Valentine をテーマにしたセンサリーバッグを作りました。最後に、みんなで「Bye Bye Song」を歌い、トライアルレッスンを締めくくりました。
In the afternoon, we hosted Beyondia Lounge, where the children enjoyed arts and crafts, a playroom filled with toys, and an open space to run, jump, and play. We also had another engaging story time. The kids had a fantastic time playing and making new friends.
午後には Beyondia Lounge を開催しました。アート＆クラフト、たくさんのおもちゃがあるプレイルーム、自由に走ったりジャンプしたりできるスペース、そしてストーリータイムもありました。子どもたちは思いきり遊び、楽しい時間を過ごしました。
A big thank you to everyone who joined us for the trial lesson and Beyondia Lounge! It was an amazing experience, and we’ve learned so much. We’ll use this knowledge to make the next one even better.
トライアルレッスンと Beyondia Lounge にご参加いただいた皆さま、ありがとうございました。とても素晴らしい時間を過ごすことができました。今回の経験を活かし、次回はさらに充実したものにしていきます。
